“AA制”用英文怎么说?你不会以为就是“Let's AA”吧

  • 日期:09-02
  • 点击:(1998)


你中午吃了什么

小编昨晚去了火锅

它仍然无穷无尽地持续

中午吃的马没有留下深刻的印象

记得昨晚的火锅锅

别笑了

陆儿?

怎么样吃火锅,花一些钱在火锅上

早开花早期享受

而且这不是每日消费。

但是当谈到花钱时

每个人都出去和朋友一起吃饭。

这是一种享受还是AA?

对于西方文化,AA系统必须是公众的选择,但作为一个热情好客的中国人,每个人都想选择吃饭。支付账单有两种方式,当然英语也不同。然后我们来看看AA系统并用英语对待晚餐。

“AA系统”意味着费用根据人的头部平均分配,并且在朋友聚会,一起旅行等的情况下使用频率高。这个想法来自西方,但这个词是由中国人使用的。如果你说“让我们AA”。用榛子,他可能很困惑,不知道你的意思。

“AA”这个词的起源尚未确定,但人们普遍认为“AA”是“代数平均”的缩写。在香港,很多人认为“AA”是“All Apart”的缩写。那你对AA系统怎么说呢?

然而,AA的声明似乎被中国人更广泛地使用。事实上,英语中AA的常用表达应该是荷兰语。

1.去荷兰语:平均分摊费用并分摊一些费用。

◆荷兰人荷兰语,荷兰语,荷兰语

n。荷兰;荷兰人;每笔付款的每个帐户

荷兰语是荷兰的意思,去荷兰语,你永远不应该理解“去荷兰”。

Go Dutch的主张源于对英语国家荷兰人的偏见。从16世纪到17世纪,海上贸易非常发达。商人经常聚集在一起,在他们自由时分享信息,他们将不可避免地作为一个群体来产生共同消费。当时的荷兰人非常精明,为了避免不必要的开支,他们逐渐养成了舔自己钱的习惯。在每个人的印象中,荷兰人非常聪明,喜欢结算账户,无论其他人做什么,他们都必须使用另一方清楚地计算账户。因此,荷兰“死胡同”的英国人幽默地将“去荷兰人”扩展为“互相支付”,这最初用于讽刺荷兰人的“一个人”性格,并迅速传播到世界各地。在世界各地,这位荷兰人的行为已经传承下来,成为该国人口中的AA系统。

Go Dutch也可以说是荷兰人约会,荷兰人对待或做荷兰人。

例如:

她总是在约会时坚持要去荷兰。

当他们出去约会时,她总是坚持互相支付。

你上周对待我们了。我们今天去荷兰吧。

你上周已经被邀请了。今天我们将为每个付费!

永远不要判断某人去荷兰或分享账单。

永远不要批评AA或谁支付账单的人。

你花了太多钱。我更喜欢去荷兰语。

你太贵了,我想我们还有AA系统。

2.分摊账单,平均分摊费用

但是,我们通常外出吃饭。很多时候AA表示总账单的平均分,而不是支付每个账单,所以在这个时候,我们不应该使用go dutch,而是拆分账单,拆分是分开的。意思是,单独的顺序,但它不是AA系统!

例如:

我们分开账单了吗?

我们平均付款。

3.五十五五五开,半开

它也是平均分的意思,我们开五五个,但一般只为两个人,每个人支付一半的费用。

例如:

如果你找到宝藏,我们将会五十五岁。

如果你找到宝藏,我们就分开吧。

请分开账单。

我们单独付款,谢谢。

我们50%50%。

我们拿AA吧。

我们想单独付款。

我们单独付款。

请单独检查。

单独付款,谢谢。

我们来看下面几个例子

请检查。结账,谢谢。

请你分开账单吗?

我们单独付款谢谢。

我们可以结帐吗。

我们想单独付款。

我们单独付款。

我感到有点难过,没有什么比和一个好朋友吃点东西让你感觉更好的了。

T:感谢您邀请我。我碰巧心情不好。当我出去和我的好朋友一起吃东西时,最好是振作起来。

鲍勃:没问题,这是你的生日,所以它在我身上。

B:没什么。今天是你的生日,所以我对你好。

T:哦,我以为没有人记得,但你不必对待我,我们可以荷兰人。

B:嘿,我以为没有人记得我的生日。但是你不喜欢,让我们拿AA。

完成“AA系统”后,让我们来看看如何表达“我对待你”!

旅客

我会好好对待你的。

我会得到这个。

它在我身上。

这是我的享受。

做我的客人。

让我付账。

我会付钱的。

例如:

我们去吃吧,就在我身上。

去,吃,我,请!

订购你喜欢的任何东西这是我的享受。

你只想,我对待你。

我会吃晚餐。你得到饮料。

我请你吃饭,你邀我去喝酒。

一个:让我们外出吃饭,好吗?

A:我们出去吃饭吧?

B:我坏了。我已经完成了本周的工资。

B:我没钱了。我本周花了我所有的工资。

A:不要担心,这是我的享受。

一个:就可以了。这是我的享受。

B:你确定吗?你太慷慨了!

B:真的吗?你是多么慷慨!

我坏了

作为形容词,破产可以被理解为“破产,毫无价值”,所以我破产了。这意味着“我破产了”。

(2)通过

我们知道,经历意味着“经验”,例如:

我们在这个项目上工作时经历了地狱。

做这个项目的过程经历了一次炼狱测试。

浏览学生的报纸。但在上面的对话中,它意味着“花钱(钱)”。

这是我的享受。

说到今天的焦点,怎么说,这是最常用的表达方式之一。也常用的是:我会好好对待你的。它在我身上。

另外,我将向您介绍一个相对罕见的表达方式:我会大声喊你。它仅用于英格兰,澳大利亚和新西兰,所以不要和美国朋友交谈~~来一个简单的对话:

a:今晚你想出去喝酒吗?

b:不,谢谢,我会通过,我没有钱。

一个:来吧!我会喊你的!

b:喊我?

一个:是的!它在我身上。

基本上,每个人都明白,要注意'我会通过'。这意味着“这次不能去”。

英语高能量分数,只需去新频道

注意[易学英语](xhdenglish)微信公众账号,每天轻松学英语